You must destroy the final weapon cache and lock up the Penguin in GCPD. To track the car, if your target just drives in loops, quit the mission and restart it. The car will never return to base.