Climb up on the cabinet in the room that contains the Phantom Bow. Interact with the document there to receive the Phantom Operative assignment. Complete the assignment to earn the Phantom Program dog tag.