At the start the game in the Prologue where you wake up and leave the area he was kept in, look at the bottom of the security door. You can see that a Mixom Manufacturing sticker has partially slid down, revealing that it was covering a Vault-Tec logo.