In the Goat City Bay level, find the sewer entrance pipe in the water between the roller coaster carnival and the Put-In Hotel. It is next to the bridge. Enter the tunnel and follow it to find the Teenage Mutant Ninja Turtles.