The item is located in Central Shibuya. The item you get is the Gecko Tile, which lets you access ALL the gun customizations.