Just as you enter Weathertop, go to the ledge directly opposite from the entrance. Look down to see a scene from The Lord of the Rings reenacted by a Gnaar hanging off the edge of the cliff.