Supplies will be marked by a green icon on your TACMAP, interacting with supplies when you find them will mark them for pickup and give you resources for purchasing new skills within the character skills menu.