Build twelve docks. You will now have twelve available ships that can be assigned to trade routes.