Complete the game to unlock the "Customize Character" option. To access it, select "Settings" at the main menu. Edit anything desired, then complete any level with your customized character.