Space Marines are vulnerable to Tesla Grenades. You can also hit them with a MG-60 or an AR Marksman to take them down. If you can use stealth to approach them, a knife or headshot from a suppressed Handgun 1960 will also work.