Select Krillin for the battle against Freeza. Begin the match and let Krillin to lose. Goku will automatically become a Super Saiyan.