To play as the bosses, choose "Team Edit" at the Character Selection screen. Now hold Start and press Up + Y, Right + A, Left + X, Down + B.