To access Team Battle Mode, you must first enable Dramatic Battle Mode and defeat M. Bison on one of the higher difficulty levels. If you do this, a new Team-Battle mode will appear on the main menu.