To fight as the boss Vega or M.Bison, hold the R button at the character selection screen while selecting either fighter.