Complete the game in normal mode and start a new game. You can now choose any character twice.