Locate the area that contains two rocks close to a single crack on the "Storm Rift" level. Destroy the rocks and enter the opening. Attempt to enter the walls in this area until your Mek passes through a false wall to reach a narrow corridor. Move forward and turn right to find Sauron.