There is a shelf in Highland Hospital right before the second gurney game elevator. Switch to Beavis and have Butthead kick you up on the shelf. Walk to the vent and open it to reach a bonus stage similar to the one in the high school.