After completing a full season, press A, B, X, Y, Up, Down and Select on the Title screen to access hidden teams. The longer the season completed, the more teams will be available.