Press Y + D-pad or B + D-pad as your player crosses the goal line to control the touchdown dance.