In the second room after riding the gondola up and down the large hill covered in spikes, there is a ledge with a small red potion. Walk up to the corner, crouch, and you will continue walking under the hill. Go through the door, and ride the gondolas across to the other end. You will emerge on a ledge at the end of the third room, right before the boss.