Put an item down where Yoshi is standing. Hold X or Y as you jump onto Yoshi. If the item was in the right spot, you'll now be carrying the item while riding Yoshi!