When in the hospital, do not walk around with John or Sara Connor, which could get them killed. Instead, find Sara and leave John there. Sara will protect him while you are away. Then, complete all the other objectives and return to get Sara and John.