Press R, then hold R while selecting a character. Another Day mode allows you to have new fare locations.