Here are the cheats that you can put into the cheats sections in the bonus menu in Gru's Lab.

Effect	Password
Unlocks the Minionettes Costume Set	Circle, Circle, Square, Triangle, X
Unlocks the Taffy Web Gun	X, Circle, Square, X, Triangle
Unlocks the Village Folk Costume Set	Triangle, X, X, Circle, X