When you are on fire (for example, after touching a flaming car), press Square to roll a few times to put out the flames.