Get a motorcycle and park it against the garage door. Jump off, and after the garage door opens, quickly press Triangle to get back on and press X to drive it in before the door closes again. With a car, keep pushing it towards the garage door until it opens, then keep pushing it until it is inside.