In story mode, after the second ending, go back to the volcano site and select to play as Suzuki before you enter the last room. Gloria will be inside.