In the artifact room in Barnett College, there a ledge with a railing. Jump off of the ledge with any character and you will end up in the courtyard.