To access the Sound Test and Voice Test, which play music and voice tracks in the game, respectively, complete the game and they will be accessible in the options menu either from the title screen or the pause menu.

Unlockable	How to Unlock
Sound Test	Complete the game
Voice Test	Complete the game