Sink the whale battleship and crash through the shutter. Then kill the Utoboros and go into the room on the far right.