After acquiring the Boomerang Cutter, use it to snag the Heart Tank from an unreachable platform near the middle of the level in a top right corner.