To unlock Boss Rush Mode, have a gamesave of Metal Gear Solid Portable Ops on your memory stick, then start a new game with it.