Press L1 and the D-pad Left or Right. Your car will pop up on the left or right side, and you can drive on two wheels.