To repel Lao Shan all you have to do is fight him until he gets to the fortress and use the Dragonator against him. After it happens just keep attacking him and he will walk away and you will win the battle.