Do not get the mushroom book from Claude, but gather all three mushrooms in the Weise Forest of Nelde (select "Take") and give them to Reiche in the Grove of Repose after the Nelde chapter. This unlocks Voice Collection (Spiral Shell).