In the mission after the graveyard, get to the part where you escape from your cell. You will hear two men talking about what seems to be a football player being traded to another league. This same conversation can be overheard in Splinter Cell: Chaos Theory, during the first mission in Single Player mode.