If there is an ammunition or medical droid on the other side of a thin wall (i.e. in space if you go into another hangar and the main room has thin separator walls between the doors and the droids), it can heal you through the wall. No one on the other side can shoot you unless they use a bomb, grenade, rocket, etc., which rarely happens.