When Day Of Sagittarius is first unlocked, you can only play as Kyon and Nagato. Complete the indicated task to unlock more slots and the listed character.

Slots and character	How to unlock
Five character slots and Haruhi	Finish the four character slots.
Four character slots and Mikuru	Finish the three character slots.
Three character slots and Itsuki	Complete the two character slots.