Play the Flirt mini-game instead of the regular conversation. Note: This option only becomes available after you reach the Love Interest level.

Keep pressing the third icon to either become their friend or sweetheart faster.