Aquire all of a character's voices in the Voice collection, then press Square on that character to see a piece of character art.