To access MX02, play mission M06 (Operation Warlord) and explore the three buildings in the mission. They are roughly located in the north-western, northern and south-eastern parts of the map. Doing so will also net you the soldiers log #6.