When you're serving, through the ball up with A or B. Wait a second, then smash the ball by pressing Up and A as you would for an overhead smash. If you did it right, you will hear a sound like an overhead smash.