After defeating the main story's final boss, you'll be able to access all areas of the Black Cage. Aries awaits at the end.