To move the Samus costume's visor at any time during gameplay and/or cutscenes you simply hold Down on the Directional-Pad for a few seconds.