After the first save, change into the stealth suit. Go back and crouch behind the bar. Wait a few seconds and the game will say that you have been positively identified and end.