Get in the tank and click the Right Analog-stick. Then, hold L + R and click the Right Analog-stick again and you will be able to shoot without the tank. However, you cannot move unless you click Right Analog-stick twice.