When on the first investigation (In And Out), go to the cloth on the bed next to the dead woman and use the magnifier. Then, use the tweezers to pick up the hidden hair.