Start the final Arkvoodle Cult mission in Albion, then go back to Bay City.