Collect all the probes in the indicated side mission to unlock the corresponding movie in the Furonigami option under the Archives menu:

Art Of The Furon movie: Santa Modesta side mission
Blue Book : Saucer Blueprints movie: Rockwell side mission
Evolution Of An Alien movie: Turnipseed Farm side mission