You'll need to pal around with some sidekicks who will do your dirty work for you. Have the sidekicks fight guards to cause a distraction, which will result in NPC's running away, giving you all the time you need to commit crimes such as stealing etc.